'졸업축사'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.10.04 스티브잡스의 스탠포드 대학 졸업 축사를 알게 된 후
일상2008. 10. 4. 23:30

Your work is going to fill a large part of your life,
'노동'은 인생의 대부분을 차지합니다.

and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
그런 거대한 시간 속에서 진정한 기쁨을 누릴 수 있는 방법은 스스로가 위대한 일을 한다고 자부하는 것입니다.

And the only way to do great work is to love what you do.
자신의 일을 위대하다고 자부할 수 있을 때는, 사랑하는 일을 하고있는 그 순간 뿐입니다.

If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it.
지금도 찾지 못했거나, 잘 모르겠다해도 주저앉지 말고 포기하지 마세요. 전심을 다하면 반드시 찾을 수 있습니다.

And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on.
일단 한 번 찾아낸다면, 서로 사랑하는 연인들처럼 시간이 가면 갈수록 더욱 더 깊어질 것입니다.

So keep looking until you find it. Don't settle.
그러니 그 것들을 찾아낼 때까지 포기하지 마세요. 현실에 주저앉지 마세요

우연히 찾은 의사-개발자 정목님의 블로그에서 찾은 글이다.
(여담이지만 대단하신 분, 루비도 활발히 하시고 작년 부로 서울대병원 인턴 대표가 되어 활동 중이신 듯 싶다.)

요즘 내가 참 많이 고민하고 고민하는 것에 대한 해답일 듯 싶다.


회사에서 일을 하는 사람들은 크게 2종류다.

1. 생계유지 수단으로 회사를 다니는 사람
2. 자신의 가치를 증명하고 꿈을 실현하고자 하는 사람

나는 평범한 삶을 거부했다.
나에겐 또 다른 길이 있기에

내 현재에 진심을 다하고
총력으로 승부하는 것이다.


Posted by 시난

댓글을 달아 주세요